Il MADE IN ITALY «DIMENSIONE MONDO»

ALDO CIAVATTA: UN GRAPPOLO Dl MARCHI

PER IL MERCATO GIOVANE

Il primo a trattare i jeans senza timori reverenziali verso la grande tradizione americana è stato Aldo Ciavatta. Riminese purosangue, «figlio della costa», come dice lui, ha cominciato giovanissimo a occuparsi di pantaloni, sulla scia del padre sarto. Davanti agli occhi aveva il popolo multicolore delle lunghe estati riminesi: tedeschi in braghe larghe e corte, ma soprattutto tanti ragazzi e ragazze stretti nei jeans a sigaretta: «Sexy ma poco pratici», pensava fra sé Aldo Ciavatta.